一个小山村的大部分居民已经移民了。因为剩下的人都认识，所以大部分的事情都是他们自己处理的。当地一名猎人从鹿摊上摔下来身亡，警察乔治·特雷切尔和女警察玛蒂娜·肖伯相信发生了一场悲惨事故。但后来事实证明，梯子的某一级被操纵了，一切都指向谋杀。农夫兼猎人汉尼斯·古根鲍尔在一次汽车袭击中幸存下来后不久，特雷切尔受了重伤并陷入昏迷。来自克拉根福的首席督察阿卡姆前来支持肖伯。现在每个人都怀疑其他人收起