老派作风的汽车收藏家麦克·霍尔和死党艾福利·夏夫、儿子康纳·霍尔竭尽所能地修复复古车，同时也希望能够大赚一笔。

度假村的盛大开业日期临近施工进度，布莱恩和莎拉优先考虑俱乐部会所；家人帮助开展社区项目。