当地人的日子不好过，因为粮食被卖给了国外出价最高的买家。特鲁罗爆发了一场玉米骚乱，无辜的旁观者卡恩男孩也在被捕者之列。国会议员乔治·沃勒根操纵对他们的审判，但罗斯竭尽全力挽救他们，这给弗朗西斯·巴塞特

在追求真爱的途中，迪伦遭遇衣原体感染。在好友伊维和卢克的帮助下，迪伦将消息告知所有旧日伴侣，同时重温曾经的邂逅。迪伦辗转于对伊维和阿比盖尔的矛盾情感，而卢克和安格斯正追求着新的爱情。