The girls return to Malory Towers along with new girl, Ellen Wilson. A new head of form has to be

营地主任 Lou、辅导员 Ava 和 Noah 以及营员 Destiny、Matteo 和 Finn 都很高兴 Emma 刚刚结束了她在米兰的时装设计师的迷人职业生涯，突然访问了 Kikiwaka 营

过去的一年给Heartland家族带来了意想不到的变化。艾米应对生活中的重大剧变，卢则应对成为哈德逊市长的现实，而乔治则重新审视她的奥运会梦想。

艾米必须帮助持怀疑态度的表演者和她的两匹马再次合作。杰克意外地买下了米奇的牛群。蒂姆旅行归来，给大家带来了惊喜。

一对双胞胎继承了新西兰乡村一个衰败的葡萄园，唯一的问题是他们两个都没有干过一天艰苦的工作。