夏洛特（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰）是一个13岁的叛逆少女，对于她来说，生活充满了不幸，同伴们都是不可救药的傻瓜而父母则是不通情理的无聊大人，总体上来说一切都是如此的

两名男子之间的友谊受到考验，其中一名女子被一名女子指控杀害了她的妹妹。

克劳德是一名音乐老师，为了逃离平庸的生活，他沉溺于梦想之中。他梦想到了1900年，被魅力无限的女人们包围，争相向他献媚。但是渐渐地，美梦却慢慢变成了噩梦。